[유머] 커뮤에서 천박한 글로 필력 자랑해도 진짜에겐 안되는 이유 +15 [13]

댓글(13)

• 츄릇03/24 답글달기

  대문호는 방귀쟁이 뿡뿡이 시발

• 하루오라오라03/24 답글달기

  뭐야이건

• 정화된 예스웃음03/24 답글달기

  나도 저런 필력을 가지고 싶다

• PlatinumWing03/24 답글달기

  방귀 예찬으로 고백 박는 대문호라니 ㅎㄷㄷ

• 부동산세금의정석03/24 답글달기

  새벽이야?

• 너글은너그러워너글03/24 답글달기

  프로 스캇러;;; 알고 싶지 않았어...

• 스트라이크샷03/24 답글달기

  괴더 쥬지 데려와

• 반짝이는 잔물결03/24 답글달기

  저 노라라는 사람은 저 편지를 읽고 좋아했다고 했던가...

• 별윗너울03/24 답글달기

  Goodnight, my little farting Nora, my dirty little f■ckbird! There is one lovely word, darling, you have underlined to make me pull myself off better. Write me more about that and yourself, sweetly, dirtier, dirtier.
  
  저 편지의 맺음말
  번역하면:
  좋은 밤 되길, 내 작은 방귀 뀌는 노라여, 내 더럽고 작은 씹-새(1)여! 사랑스러운 한 단어가 있지(2), 내 자기, 그대가 나를 위해 밑줄을 쳐주어 덕분에 내가 더욱 잘 스스로를 뽑게 만들은 그 단어가. 내게 그에 대해서 그리고 너 자신에 대해서 더 써줘, 달콤하게, 더욱 더럽게, 더욱 더럽게.
  
  역주
  1: 문자 그대로 성교-새
  2: 해당 편지에 그 단어가 무엇인지 등장하진 않음

• 자원재활용03/24 답글달기

  피네간의 경야 후덜덜

• KISSY03/24 답글달기

  긴글은 몰라도 짧은 문장은 이긴것 같은데
  
  맘마통육렬후리기는 언제봐도 놀라움

• 창문틀03/24 답글달기

• 루리웹-173338979203/24 답글달기

  어떤 가난은 행운이 된다 정말 다행이지 뭐야
  우리의 천박한 가난함은 남지도 못할 정도라니

댓글을 남겨주세요.