핫게 실시간 커뮤니티 인기글
디시인사이드 (496153)  썸네일on   다크모드 on
Ly | 18/12/24 14:59 | 추천 167 | 조회 8345

손흥민 에버튼전 2골 1어시스트로 대활약 일본반응...jpg +339 [82]

디시인사이드 원문링크 https://m.dcinside.com/view.php?id=superidea&no=167781





viewimage.php?id=2bb2df32e7d334aa51b1d3a240&no=24b0d769e1d32ca73fee87fa11d02831c3cad598d6c02bb0ff75d5f6ac262f5be055b5e81a80742077bb9a54407a3ca6fee33eb1c7af67505c80721f5b31bece3c3080034a3efd















본인이 번역했고,


원문은 번역된 한국어 위에 있슴미다. (일부 분들에 의한 주작소리 방지를 위해)

















.

.

.

.

.

.

.

.

.

.










2 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:18:02.40 ID:0b3PhL4W0.net

韓?凄い

한국 대단해



3 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:18:11.78 ID:Z58tfKkt0.net

やっぱソンってアジアの誇りやわ

역시 손은 아시아의 자랑이야.



4 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:19:45.83 ID:e7oUUa7z0.net

一方、日本人は???orz

日本人は劣等だ???orz

한편, 일본인은???orz

일본인은 열등하다???orz



5 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:20:18.78 ID:criiydaf0.net

日本代表にはソンフンミンのようなfwがいない

일본 대표팀에는 손흥민같은 FW가 없다.



6 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:20:52.41 ID:72j7gR8G0.net

アジアでワ?ルドクラスはソンフンミンだけ

아시아에서 월드 클래스는 손흥민 뿐



7 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:21:07.57 ID:e3JW1TI80.net

見てたけど、エヴァ?トンの守備がガバガバ過ぎてヤバかった

중계 보았지만, 에버튼의 수비가 너무 출렁여서 불안했다.



9 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:23:15.51 ID:bzPNgZ750.net

ソンが2G1AでMVPでしたね

손흥민이 2골 1어시로 MVP 였지요.



10 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:23:31.99 ID:VNRUezCJ0.net

ソンフンミンすごすぎだろ

レアル行けるわ

손흥민 너무나 대단해요

레알 갈 수 있어



11 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:23:32.64 ID:T0t0P2sy0.net

堂安がソンフンミンクラスになってくれたらな

도안 리츠가 손흥민 정도의 클래스가 되어 줬으면



12 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:23:51.92 ID:jylkgmdc0.net[1/3]

冗談?きにソンフンミン見てたらベルギ?やらポルトガルやらオランダやらで

点取って喜んでるのが心底バカバカしくなるな

なにが三銃士だよ(失笑)

?州の?境でヨロヨロやってるだけの三銃士

恥ずかしくて死にたくなるわ

진지걸고 손흥민 보다가 벨기에나 포르투갈 네덜란드에서 뛰는 놈들

공격포인트 냈다고 기뻐하는 게 진심 바보가 되는 기분.

뭐가 삼총사야? (실소)

유럽 변방에서 비실거리고 있기만 하는 삼총사

창피해서 죽고 싶어진다.



13 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:25:46.40 ID:jylkgmdc0.net[2/3]

堂安の年?の頃、ソンフンミンはブンデス1部で二桁取ってたんやで

オランダ2年目で?に頭打ち感でてる堂安(冷笑)

도안 리츠의 나이 때, 손흥민은 분데스 1부에서 두자릿수 골을 만들어냈지.

네덜란드 2시즌째에 이미 한계점이 보이는 도안 (냉소)



14 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:25:58.07 ID:a0qhkaUX0.net[1/2]

なぁ、もう?境で活躍する倭猿に一喜一憂するの止めないか?

ソンフンミンを崇め一喜一憂した方が同じアジア人として充?するだろ

뭐, 변방에서 활약하는 야마토 원숭이한테 일희일비는 이제 그만두는게 어떤가?

손흥민을 숭배하고 일희일비하는 편이 같은 아시아인으로서 충실하다고.



15 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:28:25.46 ID:jylkgmdc0.net[3/3]

?境リ?グで点取って喜んでるのは一部のサッカ?マニアだけで

普通の日本人は?心すら示さないからサッカ?人?がガタ落ち中なのが?際のところ

변방리그에서 공격포인트를 올렸을 때 기뻐하는 건 일부 축구 매니아들 뿐이고

보통 일본인들은 관심조차 보이지 않기 때문에 축구 인기가 푹푹 꺼지고 있는 게 사실인 것.



19 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:40:41.66 ID:yxdjM8Fb0.net

何でソンって代表だとぱっとしないの?w

왜 손은 대표팀에 서면 기세가 꺾여 ? w



21 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:41:51.93 ID:1iXQdQkY0.net

>>19

メッシと一?

>>19

메시도 동일



22 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:43:05.72 ID:p5f/KFHe0.net

>>19

そりゃケインとエリクセンがいないからよ

>>19

그건 케인과 에릭센이 없으니깐



23 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:43:22.68 ID:EG4HfNHy0.net

>>19

韓?にソンを活かせるまともな選手がいない。

>>19

한국에 손을 살릴 마땅한 선수가 없다.



24 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:44:32.83 ID:P8yPDlQ+0.net[1/5]

ソン?フンミン最高すぎる

誰も止められない

손흥민 정말 최고

아무도 못 말린다



25 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:45:10.32 ID:VjLSdaqY0.net

トッテナムでレギュラ?ってだけでもすごいのに普通に点取るからな

토트넘에서 레귤러 포지션만 되어도 대단한데 평범하게 공격포인트에 참여하니까



26 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:47:03.33 ID:P8yPDlQ+0.net[2/5]

>>6

ファン?ウィジョもキ?ソンヨンもワ?ルドクラス

>>6

황의조 기성용도 월드클래스



27 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:47:31.13 ID:01qd8UEw0.net

いや普通にすげぇよ孫興民

sonny最高!

아니 정말 대단해 손흥민

sonny 최고 !



32 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:52:52.19 ID:f1oL135o0.net

本物のワ?ルドクラスですわ

진짜 그자체인 월드 클래스입니다.



33 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:53:46.72 ID:drwFJft50.net

また差がついたなw

또 격차가 벌어졌구나w



35 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:55:37.25 ID:uZrbPKOr0.net

また日本敗北かよ

또 일본 패배냐



36 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 10:56:36.51 ID:2zGAJxGe0.net

ソンフンミンクラスの日本人サッカ?選手がいたらネトウヨがめちゃくちゃ持ちあげそう

손흥민 클래스의 일본인 축구 선수가 있다면 넷우익이 마구 띄울 것 같아



39 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:11:50.07 ID:Dhr0tyFx0.net[1/8]

日本人は代表代表?ぐアホしかいないしJリ?グ(笑)と大差ないベルギ?オランダポルトガルの中位下位レベルで頑張るしかない

韓?人は?州トップ5のリ?グで頑張ってるのにね?

일본인은 대표팀 대표팀 떠드는 바보밖에 없고 J리그(웃음)과 큰 차이가 없는 벨기에 네덜란드 포르투갈 중위 하위권 레벨에서 열심히 뛸수밖에 없다

한국인은 유럽 TOP5 리그에서 열심인데 말이야.



41 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:13:38.94 ID:pjjZp06c0.net

兵役も無くなったし?年夏の移籍の目玉だろうな

병역도 없어졌으니 내년 여름 이적시장의 핫 아이콘이겠지



45 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:16:10.94 ID:QM4ZMA7B0.net[1/18]

日本語で必死に書き?んでる朝鮮人ばかりでワロタ

余程ひどい人生だったんだろうなwww

일본어로 필사적으로 글을 적고있는 조선인들 뿐이어서 웃었다

정말이지 얼마나 힘든 인생이였으면www



46 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:16:24.25 ID:IXorxIsH0.net[1/3]

?たり前のように得点するアジア最?FW

당연한 듯이 득점하는 아시아 최강 FW



47 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:16:53.07 ID:Qpi5joU70.net[1/7]

ソンフンミンフ?スコ採点9.9

やばすぎでしょ

손흥민 후스코어드 평점 9.9

미쳤는데



49 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:17:54.75 ID:Qpi5joU70.net[2/7]

ソンフンミンここ8試合で5G5A

12月の月間MVPダントツ候補らしいです

손흥민은 최근 8경기에서 5골 5어시스트

12월 MVP 단연 탑 후보같습니다.



50 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:18:36.70 ID:Qpi5joU70.net[3/7]

もし孫がまた月間MVPとったらこれで3回目

マジで驚異的

만약 손이 또 월간MVP를 차지한다면 이걸로 3번째

정말 경이로운



54 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:20:03.12 ID:SUKszj/N0.net

補?しなくてよくやってるなスパ?ズ

いつのまにか順位がチェルシ?より上にきてるし

보강하지 않았는데 순항하네 스퍼스

어느새부터인가 순위가 첼시보다 위로 갔네



55 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:20:56.63 ID:3pB+mcB00.net

>>45

日本人の反?とかいうブログの?に必死に書いてる。

>>45

'일본인의 반응' 이라는 것을 위해 필사적으로 적고 있구나



59 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:22:53.11 ID:zyUUMTso0.net

日本にもプレミア優勝させたレギュラ?FWいたじゃないか!

일본에도 EPL을 우승시킨 레귤러 FW 있잖어 !



61 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:24:19.42 ID:+wje6ACH0.net[3/4]

いや素直にすげ?よ

化け物だわ

아니 솔직히, 대단해.

괴물이야.



63 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:26:23.70 ID:Qpi5joU70.net[6/7]

ソンフンミン プレミアリ?グ記?

2016-17 14G6A

2017-18 12G6A

2018-19 5G3A(更新中)

マジで3年連?とか?たらLEGENDだよ

フットボ?ル界の?史になを刻む

손흥민 EPL 기록

16-17시즌 14골 6어시스트

17-18시즌 12골 6어시스트

18-19시즌 5골 3어시스트 (갱신중)


정말 3년 연속(10자리수 득점) 이라면 LEGEND야.

풋볼계의 역사에 이름을 새긴다.



65 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:27:04.86 ID:IGnXAmZT0.net

フンミンこそアジアの誇りで異論はないだろ

흥민이야말로 아시아의 자랑이다. 이의는 없겠지.



67 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:27:22.76 ID:GFQkPczH0.net[1/3]

どうして韓?にはこんなすごい選手が出るのに日本はゴミみたいな選手しか出てこないの?

어째서 한국에는 이렇게 대단한 선수가 나오는데 왜 일본은 쓰레기밖에 안 나오나요?



72 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:31:25.06 ID:YAPxZZmA0.net

中島南野堂安でホルホルしてる日本人は恥ずかしいよね

나카지마 미나미노 도안리츠로 기뻐하는 일본인은 부끄럽다



75 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:34:14.81 ID:QM4ZMA7B0.net[6/18]

>>72

じゃあ朝鮮へ?れば?

>>72

자 그럼 조선으로 돌아가줄래?



77 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:34:44.04 ID:Eq8iIcHd0.net

今年のトップ4は

リヴァプ?ル

ア?セナル

マンチェスタ??ユナイテッド

トッテナム

올해의 TOP4는

리버풀

아스날

맨체스터 유나이티드

토트넘



81 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:37:11.71 ID:Dhr0tyFx0.net[4/8]

ネトウヨスル?されてて笑える

넷우익들 무시당하고 있으니 웃긴다



84 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:38:54.76 ID:QM4ZMA7B0.net[7/18]

>>81

あ、?いてるのか

?いてなかったらそんなことを日本語で書きこまないからなぁ???

>>81

아, 효과가 있었나

효과가 없었다면 그런 말을 일본어로 쓰지 않았을 테니까..



85 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:38:55.64 ID:tGHm1Aid0.net

皆さまネトウヨの負け惜しみをお?しみください

여러분, 넷우익의 정신승리를 즐겨주십시오.



87 :名無しさん@恐縮です:2018/12/24(月) 11:40:26.67 ID:QM4ZMA7B0.net[8/18]

>>85

敵??の言葉はどこで勉?するの?

>>85

적대국의 말은 어디서 공부했어?













.

.

.

.

.

.

.













viewimage.php?id=2bb2df32e7d334aa51b1d3a240&no=24b0d769e1d32ca73fee87fa11d02831c3cad598d6c02bb0ff75d5f6ac262f5be055b5e81a80742077bb9a54403460f482308c28d3764f5a7c1f32d0d7bd15c5329d6b







[신고하기]

댓글(82)

이전글 목록 다음글

151 152153 154 155
    
제목 내용