나히아) 스포) ㅈ같아서 찾아본 결말 이야기 +82 [18]

미방용 아무 이미지

ㅈ같아서 이럴거면 직접 보자고 검색해보니까

디씨에 저퀄 번역 있길래 그거 봤고 캡처도 그거임

보기 싫으면 뒤로 가셈

미리 말하는데 이번 스포일러와 지난번 스포일러에 대해서 이야기하니까

아직 모르는 사람, 모르고 싶은 사람은 무조건 뒤로 가셈

점프 플러스 분량이 4월 18일에 올라온 410화까지인가 되는데

그것보다 한참, 20화 가량 뒷내용임

당연히 정발분량하고는 더 간격이 있겠지

감정 빼고 선요약하면

현재 요약이랍시고 돌아다니는거에 약간 왜곡이 섞여있지만

좀 더 맛있을 수 있는 결말이 싱거워진건 사실이다

일단 지금 나돌아다니는 결말 핵심부분이

1. 그렇게 동고동락하던 새끼들이 8년동안 연락도 안함?

2. 오챠코는 히로인도 아니었죠?

3. 8년동안 놀다가 슈트 던져준다고 히어로 복귀?

이 3가지라고 보고 글 작성함

미리 말하자면

불법에 저퀄리티 번역인 만큼

오역으로 인한 오해가 있을 수는 있음

1.

8년동안 연락을 어쩌니 할만한 부분이 여기 뿐임

ㅆㅂ 니들은 모일 기회를 만들기가 좀처럼 힘들다는게 연락도 안했다는게 되냐?

모일 기회를 만들기 힘들다는건 만들려고는 했다는거고

그럼 ㅆㅂ 연락을 했다는거잖아

왕따를 당한게 아니라 혼자서 모두를 왕따시킨거라는 말만큼 얼척없는 표현

2.

꼴에 히로인이라고 이런 투컷 넣어주긴 했음

히로인으로서 서사도 이미 스포일러 당했으니 말하면

"히미코짱 나때문에 죽었어" 이지랄하는거에서 이미 많이 했음

이번에 지랄난 해당화는 8년 뒤의 데쿠의 서사인데

거기에 오챠코가 끼면 감정선이 어설퍼질거라 생각한거같음

근데 이 컷 포지션에서 다시 ㅈ같아짐

저게 주인공의 포지션이냐 싶은건 둘째치고

저게 시발 히로인의 포지션이냐?

주인공보다 ㅆㅂ 라이벌하고 가까운게 히로인의 포지션이냐고

3.

8년만에 완성된 슈트도

결국 데쿠가 사람들을 구하고 인망을 얻었기 때문에 얻은 것이고

그 인망이야말로 데쿠의 힘이라고 하려던 거라면

거기까지는 이해함. 그런 메세지는 표현이 됐음

슈트를 통해서 히어로가 된다는 것도

이미 배트맨, 스파이더맨, 아이언맨 등 그런 히어로들이 있으니

히어로물에 어울리지 않는 설정도 아님

근데 기왕이면 수미상관까지 해서

1화의 "너는 히어로가 될 수 있다"를 자체 오마쥬해서

"너는 다시 히어로가 될 수 있다"는 식으로 하면 더 좋지 않았을까?

올마이트가 슈트를 건네주면서 그 대사를 치고

그 뒤에 동료들의 환영이 보이고

데쿠가 그걸 보고 눈물을 흘리다가 다시 고개를 들고 환하게 웃어보이고

아이언맨처럼 그 슈트 착용하는 장면 촤르륵 보여주고

전성기의 데쿠같으면서도 어렴풋이 전성기의 올마이트가 겹쳐보이는 모습이 되고

그러면 뽕차는 연출이 됐을건데 그게 그렇게 어려운 연출이었나?

5~6페이지 정도만 추가하면 그렇게 할 수 있는데

430화나 끌어온 히로아카한테 그정도 해주는게 점프한테 어려운 일이었나?

이러니저러니 해도 이목을 끌면서 430화나 달려온 데쿠한테 16페이지짜리 최종화는 너무한게 아니었을까?

정 어려우면 ㅆㅂ 다른 컷을 줄이면 되는게 아니었을까?

오라고 하는 것도 저 ㅆㅂ놈이 아니라 오챠코면 좋지 않았을까?

왜 저 ㅆㅂ놈을 자꾸 끌고 가는건지 아직도 모르겠음

심지어 저새끼 8년이 지나도 성격 못고쳐서 카메라에 대고 성질내다가 순위 떨어짐

8년 후라고 할거면 그정도는 고쳐라 ㅆㅂ 좋은것도 아닌데 왜 안고쳐

"뭐야 그럼 데쿠 되고싶다는 히어로 못되고 ㅂㅅ된거임?"

이 말 턱끝까지 차오르게 만들어놓고 마지막에 슈트 얻으면서 뒤집으려고 한 느낌인데

그럴거면 더 뽕맛을 느낄 수 있는 연출을 해야지

10컷도 안되는 짧은 분량에 그걸 담은건 잘못 연출한게 맞다고 봄

만화 자체나 만화에 담기는 메세지가 ㅈ같다기보다

개같이 구르면서 고생한 데쿠한테 이것밖에 못하냐고

더 잘할 능력 충분히 있지 않냐고

작가랑 점프한테 따지고싶은 기분임