오역 때문에 채찍이 되어버린 비운의 무기.jpg +67 [26]

댓글(26)

• 악어이빨룰렛06/18 답글달기

  몽둥이는 간지 안난다고

• 인무봉 나두선생06/18 답글달기

  봉신연의처럼 주인공 무기는 삼단봉 형식으로 어레인지했을지언정 철편의 형태 자체는 유지했지만

• 인무봉 나두선생06/18 답글달기

  문중의 금편처럼 아예 바꿔버린 사례도 은근 있음
  
  봉신방 원작에서는 둘이 똑같이 쇠몽둥이로 묘사됨

• 쌀마스터06/18 답글달기

  실제로 쇠로 채찍을 못 만드는건 또 아니라서 더욱 오해가 심해진 부분

• 킬링머신고나우06/18 답글달기

  대표 인물로는 철편을 쓰는 삼국지 BDSM의 달인 황개가 있다

• 루리웹-094156029106/18 답글달기

  이건 철편이 아나라 철간이라는 다른 무기임. 간은 마디가 없는 곧은 각진 쇠몽둥이고, 철편은 마디진 쇠몽둥이.

• 핵멍이06/18 답글달기

  채찍 아니었어??

• 양념반탈레반06/18 답글달기

  하지만 쇠 몽둥이보다 쇠 채찍이 더 간지인걸

• 말카장06/18 답글달기

  말채찍도 휘는게 아니니까 비슷하게 볼수 있지 않을까

• 루리웹-067629720706/18 답글달기

  고사기에도 쓰여 있다

• TALIONYX06/18 답글달기

  회초리(살상용)

1 2

댓글을 남겨주세요.