댓글(24)

• 코로로코09:36

  온리 온 아마존 프라임

• 사는냥09:39

  아지루이에 로 보인다

• 춘춘추추츄츄09:35

  본인도 girl이라고 써놓고는
  레이디가 아니잖아

• 대천사 치탄다엘09:38

  girl은 20대도 포함돼.... 사실 마법소녀를 magical girl이라고 쓰는것 자체가 오역에 가까움 ㅋㅋ

• 사는냥09:40

  그럼 뭐라 번역해야하냐

• V.I.N.센트09:35

  girl은 아주 젊은 여성까지 포함해서 뜻이 좀 다르지

• 엘베09:35

  나이가 30,40이 넘으면 한바탕 빡세게 싸우고 다음 일상생활 하는걸 반복하기엔 체력도 기력도 부족하기 때문이다

• 대천사 치탄다엘09:36

  그야 마법"소녀" 니까....

• 농후돈코츠돼지무쌍09:39

  사실 이미 저런 질문이나 클리셰 비틀기는 꽤 많이 나왔고 나오고 있지않나 싶기도 하고?

1 2