"현대 문명 기준으로 독일은 20살의 성인이고

일본은 12살 짜리 소년이다

그럼으로 독일과 일본을 똑같이 취급해선 안된다"

실제로 맥아더가 한 말로

독일은 많이 성숙한 문명국가임으로 자신의 일에 책임을 져야하지만

일본은 아직 미성숙한 미개한 나라임으로 책임을 지우기 보다는

 미국이 제대로 교육시키는 걸로 방침을 세워야한다는 말임

쉽게 말해 "인권개념이 없는 전근대의 정복전쟁과 인권선언 이후의 제국주의를 같이 보면 안된다"는 주장처럼

"문명국가의 악행이랑 미개한 나라의 악행을 똑같이 취급하면 안된다"는 주장임