핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (4208046)  썸네일on   다크모드 on
렘피지고.. | 25/04/06 20:34 | 추천 24 | 조회 45

[유머] 지금 젊은 사람들은 생각치도 못할 의외의 90년대 특징 +45 [15]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/70173128


img/25/04/06/1960ad8b6073fd37.jpg




img/25/04/06/1960ad8b7e23fd37.jpg



그거슨 일본 문화 단계적 개방


98년도 부터 정부 차원에서 일본 문화에 대한 공식적인 개방을 진행했는데


지금의 문화를 즐기는 00년대 이후 세대 사람들에게는 굉장히 생소하고 어색한 문장일것 같음



당시 국민적 감정도 있고 문화적인 차이 부분 때문에라도


일본 문화가 정식으로 들어온다라는 부분에 대해선 굉장히 거부감이 컸었음




img/25/04/06/1960ada1b1e3fd37.jpg


당시 일본 문화가 단계적으로 개방된다는 정부 방침에 


이런식으로 시위도 벌여지긴 했는데....




사실 이미 국내에선 일본 음반이나 만화 같은게 로컬라이징 되서 들어오던 상태였고


특히 티비에서 방영되던 대부분의 만화는 일본 만화였던걸 생각하면


이미 일본 문화의 침투는 소리소문 없이 스무스하게 들어오긴 했던듯...




다만, 당시 지상파 티비에선 일본어가 직접적으로 나오거나 일본 이름이 나오는 부분은 모두 삭제하거나 로컬라이징을 했고


자연스럽게 일본 영상매체가 한국에서 만들어진것 같은 느낌으로 변하긴 함ㅋㅋㅋ







img/25/04/06/1960adc26c63fd37.webp




img/25/04/06/1960adc288d3fd37.webp



여튼 단계적인 일본문화 개방 정책을 통해 


공식적으로 극장 개봉까지 한 영화가 바로 저 카케무샤와 하나비 라는 영화인데


뭔가 영화에서 직접 일본어가 흘러나오니 기분이 묘했음







다만 저렇게 개방을 한 상태에서도 부모님 세대에겐


일본문화 = 저질적이고 퇴폐적인 문화


라는 인식이 팽배해서 개방을 하더라도 거부감을 표현하는 사람이 많았다고 한다






img/25/04/06/1960adea3993fd37.jpg



그리고 한국 사람들이 가장 두려워 했던 요소중 하나가


우리보다 한참 앞서있던 일본의 문화가 한국에서 개방되버리면


한국 특유의 전통성있는 문화가 모두 퇴색되고 변질되어 문화 침략이 되어버릴테고


그렇게 되면 제 2의 일제강점기가 시작되는것이다!! 라는 의견이 굉장히 많았음


그래서 당시 정부를 비난하는 사람도 꽤 많았고 언론에서도 이런 부분 때문에 굉장히 크게 트집을 잡았는데.......




















img/25/04/06/1960ae052863fd37.jpg




img/25/04/06/1960ae0546d3fd37.jpg




오히려 일본 문화 개방 이후 약 22년이 흐른 지금



서로의 문화는 어느정도 잘 스며든 수준에서 벗어나


현재는 역으로 일본쪽이 문화적으로 침략받는게 아닌가 의심될 정도로


역수출이 많이 되고 있다고 한다





[신고하기]

댓글(15)

이전글 목록 다음글

12 3 4 5
    
제목 내용