버기는 찾고 샹크스는 빼앗는다.
[1]
공포는없다 | 08:39 | 조회 459 |오늘의유머
[3]
예날 | 08:31 | 조회 1567 |오늘의유머
[3]
우가가 | 08:25 | 조회 1500 |오늘의유머
[13]
루리웹-7696264539 | 08:35 | 조회 0 |루리웹
[8]
무뇨뉴 | 08:32 | 조회 0 |루리웹
[4]
니들출근길따라간다 | 08:34 | 조회 0 |루리웹
[5]
캣 | 08:31 | 조회 0 |루리웹
[4]
도미튀김 | 06:20 | 조회 0 |루리웹
[9]
이나맞음 | 08:30 | 조회 0 |루리웹
[11]
사이버렉카기사협회대리 | 08:28 | 조회 0 |루리웹
[41]
비행기소리고요한 | 08:27 | 조회 0 |루리웹
[5]
파테/그랑오데르 | 08:27 | 조회 0 |루리웹
[7]
그린모아 | 08:31 | 조회 209 |SLR클럽
[1]
럭키비키잖앙 | 08:31 | 조회 374 |SLR클럽
[4]
오잉또잉 | 08:23 | 조회 694 |SLR클럽
그럼 원피스가 그냥 어느 섬에 떨렁 놓아져있는게 아니고
누군가가 갖고 있는거고
걔가 찐 최종보스 될 수 있는건가?
빼앗는다는건 이미 누가 소유하고 있다는 소린데
어디서 본 기억으론 번역 오류였다는 썰 들은거 같은데. 실제로는 뉘앙스가 거친 방법을 다 써서라도 가져오자 이런 느낌이랬나? 그런거로
어감이 더 이상해졌는걸...
적어도 뺐는다 이런 느낌은 아니다 라는 거로 들었어. 가져간다는걸 강하게 어필하는 느낌 좀 더 정확하게 말하면