[유머] 원작 대사에서 한강 작가 뺐다고 욕먹었던 전독시 근황 +50 [30]

댓글(30)

• ????03/23 답글달기

  원작 대사 그대로 복붙하면 되는거 실수로 하나 빼는게 더 어려움

• FingerJ?ger03/23 답글달기

  그쪽 성향인가보지

• FingerJ?ger03/23 답글달기

  한강 작가의 대표작중 하나인
  소년이 온다
  광주 민주화 운동 당시의 상황과 그 이후 남겨진 사람들의 이야기를 들려주는 소설

• 하얀나방03/23 답글달기

  애초에 새로그려야하는 그림도아니고 같은말풍선안에 들어가는 글자 6개밖에 안되는데 왜뺀거지

• Iceborne03/23 답글달기

  뭐 사실 중요한건 아니라서 축약할만 하긴한데... 음...

• Iceborne03/23 답글달기

  다른 부분 축약 어케했나가 관건일듯

• 호타룽룽03/23 답글달기

  원작에 있던 대사를 빼면 욕먹는게 일반적일텐데...
  블루록 더빙판처럼 납득할 이유가 있는게 아니면.

• 치즈치킨03/23 답글달기

  중간에 낀 놈이 많아서 범인 찾기가 힘들겠는데.
  1. 원작가
  2. 웹툰 각색작가
  3. 웹툰 그림작가
  4. 웹툰 출판사
  5. 네이버 편집자
  등등

• 치즈치킨03/23 답글달기

  근데 웹툰에 빠졌을 당시엔 사람들도 별 논란 없다가, 나중에 한강작가 노벨상 수상하면서 나중에서야 불탔을 거 같기도 한..ㅎ

• 평범학생03/23 답글달기

  원작가는 왜...
  원작가가 넣은 글을 빼서 문제인 건데

• THEHYPE03/23 답글달기

  일단 확실한건 누가 되든 뺀 놈은 뒤지게 까임ㅋㅋㅋㅋ

• 배고픈데뭐먹을까03/23 답글달기

  원작가는 결국 본인이 대사 넣은 사람인데 아닐 거 같고… 그림작가도 어지간하면 콘티대로 갈 거 같긴한데 웹툰 공방 구조도 각자 달라서 모르겠구만

• 라젠드라03/23 답글달기

  웹툰 제작 회사쪽이 그쪽인가보지

• Quroi03/23 답글달기

  웹툰은 원작을 각색하면서 최대한 말풍선 안에 들어갈 글자수를 축약하는게 기본이라 그냥 별 의도없이 '어 글자수 좀 많네 끝에 빼야겠다'라고 했을 가능성이 가장 큼

• 핵멍이03/23 답글달기

  근데 원작 작가가 선구안이 좀 있었구먼

1 2

댓글을 남겨주세요.