[유머] 국내 로컬라이징 번역의 대명사였던 아즈망가대왕의 유일한 오점 +42 [6]

댓글(6)

• 죄수번호-74570504401/12 답글달기

  와...아즈망가 대왕도 이제 추억의 애니네;;;;

• 마이어즈01/12 답글달기

  저리되면 마야는 오키나와에서 서울까지 찾아온게 되는데
  
  더쩌는거 아님?

• 데드풀!01/12 답글달기

  영물이구만
  아니 영물 맞지 참

• 마카모스01/12 답글달기

  일본문화 개방에 어색하던 시절이라

• charka01/12 답글달기

  그 이후 나온 이 애니가 일본애니 방영의 혁명이 됨. 아는 사람이 많진 않지만 이 애니 기점으로 로컬라이징을 아예 안하는쪽이 메인이 돼버림

• charka01/12 답글달기

  한국 더빙도 됐는데 더빙판에서도 일본 고유명사 그대로 쓴 애니

댓글을 남겨주세요.