[유머] 번역 업계는 능력보다 인맥빨이라는게 피부로 체감되는 이유 ㅋㅋㅋㅋ +51 [7]

댓글(7)

• 친친과망고01/10 답글달기

  귀멸의 도깨비는 코믹스 정발판 이외에는 그 어디에서도 쓰지 않는 번역이란 게 웃길 따름이지

• 광전사재활용센터01/10 답글달기

  애초에 오니는 도깨비가 아니라고 몇십년 전부터 못 박힌 사실이니까

• 코파카바나01/10 답글달기

  애니에서 혈귀라하고 팬들도 혈귀라 부르고 ㅋㅋㅋ

• 광전사재활용센터01/10 답글달기

  도깨비라는 번역이 너무 구리니까
  그냥 오니도 아니고 혈귀술에서 따와서 혈귀라고 해버림

• 길리어스 오스본01/10 답글달기

  인맥왕 지훈 파크

• 게이형 멀린01/10 답글달기

  LATER PUSSY
  성희롱 미쳤네

• 연방의하얀빅가슴01/10 답글달기

  응

댓글을 남겨주세요.