한국인: 에이 장난감총이네 여자애한테 저런걸주네
외국인: 썅!! 애한테 뭘 선물하는거야 미친아빠야!!!
[11]
전문대는꿈 | 10:03 | 조회 2296 |보배드림
[13]
토네르 | 10:17 | 조회 0 |루리웹
[6]
피안용사 | 10:01 | 조회 887 |보배드림
[32]
조온나좋은형 | 09:56 | 조회 8224 |보배드림
[27]
메스가키 소악마 | 10:21 | 조회 0 |루리웹
[2]
차사고싶엉 | 09:46 | 조회 1 |보배드림
[22]
도미튀김 | 10:19 | 조회 0 |루리웹
[4]
슈팝파 | 09:45 | 조회 1001 |보배드림
[3]
diy메니아 | 09:25 | 조회 2464 |보배드림
[12]
Blessed | 10:14 | 조회 1502 |SLR클럽
[4]
루리웹-2637672441 | 10:18 | 조회 0 |루리웹
[5]
극각이 | 10:16 | 조회 0 |루리웹
[8]
후방 츠육댕탕 | 10:14 | 조회 0 |루리웹
[25]
으른노비 | 10:14 | 조회 0 |루리웹
[10]
BoBonga | 10:12 | 조회 0 |루리웹
문화적 차이가 여실히 드러나는 부분 ㅋㅋㅋ
법률 때문이니 문화라기보단 인식이라 표현하는 게 맞겠네
문화적차이를 느낀것도 맞긴함. 1화스포를 좀 하자면 지하철에서 저 장난감총으로 공유조준할때 공유는 찐 쫄아버리는데 한국을 생각하면 저 행동이 이해가 안되는 떡밥같은건데 해외에선 반응이 오해하고 쫄만하지. 로 더블 떡밥이 되었을꺼라 ㅋㅋㅋ
법률자체가 문화와 인식을 바탕으로 만들어진거니 문화차이도 맞는말임
특히나 미국의 총기보유 관련부분은 자위권과 저항권에 대한 보편인식을 바탕으로 한거라서
개쩌는 치안과 개쩌는 화약고가 공존하는 기묘한 나라 한국
시즌2는 총때문에 또 반대인 경우도 있는거보면
문화의 차이가 있긴해
성기훈이 공유한테 라이터총 들이밀때 공유가 놀라는 장면이 진짜 총쏴본적이 있어서 찐감정이라는 해석이 있었지
찐으로 놀랄수밖에 없었다는 장면.
딱지맨한태 라이터 장난칠때도 그런반응 꽤 있었다더라고
뭐 그런 장난을 치냐고
애한테 저런 걸 주다니 센스도 없네 vs 애한테 저런 걸 주다니 미쳤네
맞어 이쁜거 사줘야 하는데
녀석 총꾸 좀 했는걸