마지막글 이후 74일만에 완장 부활함
번역팀 작업물들 싹 다 참고하라 보냈고 중간 결과물 받아서 봤는데 유저 번역보다 퀄리티 높을거라고함
[1]
AnYujin アン | 05:08 | 조회 0 |루리웹
[2]
AnYujin アン | 05:11 | 조회 0 |루리웹
[0]
(주)검찰 | 05:14 | 조회 113 |SLR클럽
[6]
미소노 미카 | 04:57 | 조회 0 |루리웹
[12]
루리웹-7345511397 | 04:57 | 조회 0 |루리웹
[6]
존재할리없는프로토타입의기체 | 04:01 | 조회 0 |루리웹
[2]
나혼자싼다 | 04:40 | 조회 0 |루리웹
[8]
닭집장남 | 04:46 | 조회 0 |루리웹
[7]
루리웹-7345511397 | 04:27 | 조회 0 |루리웹
[17]
마인드위트니스 | 04:25 | 조회 0 |루리웹
[0]
(주)검찰 | 04:39 | 조회 114 |SLR클럽
[0]
(주)검찰 | 04:34 | 조회 103 |SLR클럽
[0]
(주)검찰 | 04:29 | 조회 320 |SLR클럽
[0]
(주)검찰 | 04:23 | 조회 345 |SLR클럽
[9]
돌아온노아빌런 | 04:30 | 조회 0 |루리웹
오 ...
유저번역이라면 그 기계번역 기반?
분량이 너무 많아서 일단 기계번역으로 초벌깔고 수작업으로 수정했다는 그거같은데 ㅋㅋㅋ
가끔 니엄패가 그립도다..
공식쪽에서 이미 한글화 하고 있었다는건가
니 엄마를 패주마!
1회차만 하고 봉인 했는데 ㅎㅎ
3시간 정도 했는데 기계 번역이라 좀 매끄럽지 않은 부분이 있더라. 공식 나오면 진짜 개쩔듯