[2]
흘러간다 | 24/11/19 | 조회 983 |보배드림
[8]
아이앤유 | 24/11/19 | 조회 474 |SLR클럽
[2]
끼용정과쌍식 | 24/11/19 | 조회 881 |보배드림
[9]
땅콩으로만든두부 | 24/11/19 | 조회 727 |보배드림
[1]
돌고래는 맛있어 | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[12]
루리웹-4607108601 | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[22]
Cloud Chaser | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[19]
aespaKarina | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[3]
aespaKarina | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[14]
코러스* | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[8]
야부키 카나ㅤ | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[40]
전현무큐리 | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[6]
밀로스 | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[13]
디바이드로끌려간NCR말년병장 | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
[16]
루리웹-9580064906 | 24/11/19 | 조회 0 |루리웹
댓글(15)
당이 당나라 할 때 당이라고오오옷!!
그치만 면을 "멘"이라고 안 하고 "묜"이라고 했는걸..
중국에서 들어왔다는 뜻으로 당면(唐麵) ㅋㅋㅋㅋ
물론 중국에서 '중국당면'이라고 하진 않겠지만 궁금해지네
일본엔 '당면'자체가 없나? 없다면 그냥 '당면'이라고 불러도 될텐데 '중국당면'이라고 부르는건 한국의 영향인가?
하루사메라고 부르는 전분으로 만든 면 있긴 한데 저런 형태는 없다보니 한국에서 부르는거 그대로 들여와서 그런듯
그 우리가 아는 당면은 하루사메 라고 부를거
거기에 맞춰서 중국 당면을 츄우고쿠하루사메. 혹은 다른 명칭으로 부르는지는 모르겠다
당면 자체가 중국면이라는뜻 아닌감
그렇긴한데 보통 면이라고 하면 일본어로는 멘인데 묜이라고 써있음
중국중국면
중국에선 펜시라고 하더라
그런데 중국에서 들어온 납작한 당면을 중국 당면이라는 이름으로 부르는 바람에 ㅋㅋㅋ
당당면
납작당면아님??
한국 어쩌고 적혀있는데 한국식 중화요리 이런 느낌인가
중국당면이면 중국중국면인가요?? 그럼 납작당면이라고 말해야하는건가?