맥크리 -> 캐서디는 개명 되었어도
유저들이 브리핑할때
맥 뒤로돌음 맥 잡음 맥 조심 이렇게 맥이라고 익숙하게 부르는데
마크아리 -> 에레다스는
군단 마지막 지역주제에 일퀘 말고는 갈일도 없고,
막판 필드쟁 스트레스로 유기되는 경우가 많아서 아무도 신경을 안쓰고 관심도 안가짐 ㅋㅋㅋㅋ
(둘다 같은 이름에서 모티브 따옴)
[1]
재벌집막내아들 | 01:43 | 조회 168 |SLR클럽
[2]
황금향의 셰프 | 01:57 | 조회 0 |루리웹
[5]
루리웹-5994867479 | 01:53 | 조회 0 |루리웹
[7]
김이다 | 01:53 | 조회 0 |루리웹
[11]
품번석사 | 01:56 | 조회 0 |루리웹
[3]
개스비콘 | 24/11/13 | 조회 0 |루리웹
[7]
마시멜로네코 | 24/11/15 | 조회 0 |루리웹
[12]
쿠르스와로 | 01:52 | 조회 0 |루리웹
[4]
스크라이 | 24/11/14 | 조회 0 |루리웹
[11]
정의의 버섯돌 | 01:47 | 조회 0 |루리웹
[27]
루리웹-5994867479 | 01:47 | 조회 0 |루리웹
[4]
재벌집막내아들 | 01:37 | 조회 144 |SLR클럽
[1]
재벌집막내아들 | 01:41 | 조회 175 |SLR클럽
[6]
다바시 | 01:46 | 조회 0 |루리웹
[40]
씹덕후 | 01:42 | 조회 0 |루리웹
이거 불성때는 맥아리로 번역됐던 거긴가?
더빙도 다시하고 텍스트도 다 수정하고 개그켬이었겠군
생각해보니 더빙은 어케 했으려나 ㅋㅋ
필드쟁 너무 엿같아서 스토리 밀고나선 전역퀘조차 유기했는데 저긴..