[유머] 애니메이션 '공식' 번역 자막 ㄷㄷㄷㄷㄷ.jpg +41 [22]

댓글(22)

• 라훔11/10 답글달기

  쟤는 저런 캐 맞어 ㅋㅋㅋ

• 페도혐오자11/10 답글달기

  저게 사펑이나 전쟁물처럼 욕설이 기본이 되는 배경이거나 툭하면 사람 뒈져나가는 하드보일드물임??

• Quroi11/10 답글달기

  어...아니라곤 못하겠다;

• Phenex11/10 답글달기

• 닭장애호가11/10 답글달기

  원래 대사 들어봤는데
  하라타츠(열받네)라서 너무 과하게 번역한 거 같은데?
  아야! 개빡치네! 정도만 했어도

• TTLWR11/10 답글달기

  하라타츠면 개빡치네도 좀 오버한 거 같은디..

• 굿뜨맨11/10 답글달기

  저건 좀 너무 가긴햇는데
  부랄이나 가슴이나 꼬추같은거 그대로 나오는거 호평할만 하더라
  원작에도 그대로 나오니

1 2

댓글을 남겨주세요.