핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (4398278)  썸네일on   다크모드 on
야마다 .. | 14:20 | 추천 16 | 조회 34

[유머] 은근슬쩍 재래식 도량형에 끼어들어있는 "가마니" +34 [4]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/68336755


img/24/11/08/1930a2544ee594fc9.jpg



img/22/09/05/1830c31770c3074ad.jpg?icon=1888

가마니와 석이 다른 단위였어?

1가마니 80에 두배면 160인데 1석은 또 144로군

아니... 뭐 전근대식 도량형이 다 그렇겠지 대충대충 반 섬을 한 가마니라 할수도... 있는거 아닌가?


img/24/11/08/1930a359f5f594fc9.jpg




img/22/09/05/1830c3134b93074ad.jpg?icon=1888


그러나 우리 도량형은10홉=1되, 10되=1말,10말=1섬으로 전근대적이긴 했어도 칼같은 10진식 체계를 갖추고 있었음
그럼 이 중간에 슬쩍 끼어든 가마니는 도대체 어디서 온 도량형일까?

img/24/11/08/1930a2b6933594fc9.jpg


정답은 일본식 쌀 1섬인 [俵]. 이도 실제로는 조선에서만 도입되어 쓰인 80이 아니라 실제로는 60kg가량이었다.



img/24/11/08/1930a2d53b4594fc9.jpg


10되가 1두, 4두가 1표로 이어지는 상당히 임페리얼리스틱한 구조를 보여준다



img/23/01/29/185fd2e21c63074ad.jpg?icon=1888


아니 그럼 왜 60kg으로 그대로 들어온것도 아니고
1섬의 절반인 72kg으로 딱떨어지게 로컬라이징 된것도 아니고
하필 80kg=1가마니이지?



img/24/11/08/1930a3251d7594fc9.jpg


이는 규격화된 가마니 짜는 기계로 나올 수 있는 최대 사이즈에 최대한 쌀을 꽉꽉 담아낸 무게가 바로 80kg이기 때문
왜 굳이 그렇게까지?

img/24/11/08/1930a341354594fc9.jpg


앗.... 아아....








[신고하기]

댓글(4)

이전글 목록 다음글

1 2 3 4 5
    
제목 내용