[유머] 일본식 한자 독음의 환장하는 예시 +69 [10]

댓글(10)

• 비염인간11/03 답글달기

  절대 없을 법한 이름 만든다고 저리 만든거라 했던가

• pikachuㅤ11/07 답글달기

  어찌됐던 나쁜놈이니깐 의도적으로 해괴망측하게 이름 지었는데... 작품이 대성하면서 되려 그렇게 짓는 사람이 나옴

• Ludger　11/03 답글달기

  아이러니한건 작가의 의도는 일부러 이상한 이름을 해서 기존 이름을 가진분들에게 피해를 덜주자 였을텐데
  
  오히려 라이토라 짓는경우가 더 늘었다고...

• 치아린11/03 답글달기

  난 저거해석 보고 아 미도리를 사파이어라고 읽는 정도는 선녀구나 했음.

• 고양이육구11/03 답글달기

  환국이라고 써놓고
  미트볼스튜라고 읽는구나

• silversys11/03 답글달기

  L 도 풀네임 일본식으로 읽으면 라이토로 읽히던데

• 저녁식사식후30분11/07 답글달기

  갠 진짜로 이름이 라이트니깐...

• 야자와 니코니코11/07 답글달기

  사실 이름표기랑 발음을 따로 넣는 이름 많다보니 따로 쓰세요 했더니 이상한 이름 넣기 시작한 바람에

• 씩씩211/07 답글달기

  지금 생각하면
  일본식 작명은 되게 pc 적이네
  
  그렇게 주장하면 그렇구나 해야함

• ?????????????11/07 답글달기

  月을 무작정 "도날드 트럼프"라고 읽을 순 없음.
  그렇게 읽으려면 고사성어처럼 나름의 스토리나 서사가 있어야함.
  훈독이나 숙자훈 대부분이 그렇게 생긴 것이고 그런 서사가 약하거나 무리하게 시도한 게 DQN네임이 됨.

댓글을 남겨주세요.