지금 명조 번역이 화나는 이유 +25 [7]

댓글(7)

• 단노우라 팔척도08/18 답글달기

  애당초 더 일이 커지기 전에 포포부터 고쳤어됬어 ㅋㅋㅋ

• 가면타이거08/18 답글달기

  애초에 간담회때도 번역에 대한 적절한 답변도 못했음

• 이토 시즈카08/18 답글달기

  돌이켜보는 간담회

• runarian08/18 답글달기

  진짜 포포는 고쳐야함. 다른 나라는 모두 중요 떡밥 명칭인데 한국만 그때 그때 생각나는대로 번역했다는 느낌이 점점 강해짐.

• 말랑뽀잉08/18 답글달기

  지들말로는 떡밥이 아니라 괜찬다는데
  
  오히려 유저들이 스토리 상상하면서 2차창작 굴리는거
  지들이 다 틀어막음 ㅋㅋㅋㅋ

• 여긴어디-그러하다08/18 답글달기

  나가리 됐어야 할
  
  틀딱의 똥고집 번역쇼

• 알중알쓰08/18 답글달기

  간담회 때 부터 불만 스택 쌓아뒀는데
  
  뭘 한번 더 지켜보자 이러고 있어 ㅅ팔 짜증나게

댓글을 남겨주세요.