[34]
니디티 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[20]
나15 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[18]
wizwiz | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[9]
流氓醫生 | 24/08/16 | 조회 632 |SLR클럽
[10]
Nuka-World | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[16]
좋은칭구 | 24/08/16 | 조회 888 |SLR클럽
[9]
| 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[7]
토나우도 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[12]
예스교미 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[8]
5324 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[16]
보추의칼날 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[13]
데드몽키 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[30]
심장이 Bounce | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[19]
0등급 악마 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
[22]
황금달 | 24/08/16 | 조회 0 |루리웹
댓글(66)
일본인 영어발음이 그래도 존나 비웃음거리잖음
호카손쟈
미역국 발음 못해서 미여꾸꾸꾸꾸 가 되는게 좀 웃겼는데
디즈니란도 호테루 타쿠시 비루 스타바쿠스 미루쿠
모음앞에선 '디', 자음앞에선 '더' 대충 이러면 알아듣지 않음? 정확한 영어 발음은 아니겠지만
이게 표기만 봐서는 모르는데 th가 유성음이 있고 무성음이 있어서 유성음 th는 ㄷ에 가깝고 무성음 th는 ㅅ에 가깝게 들림
그래서 일본인들은 th를 무성음 발음인 ㅅ에 가깝게 인식하는데 ㅅ을 탁음화(유성음화)시키면 ㅈ이니까 그렇게 인식하는 거임
한국인들은 th를 어떨 땐 ㅆ으로 어떨 땐 ㄷ으로 받아적는 게 무성음 th는 ㅆ에 가깝게 유성음 th는 ㄷ에 가깝게 들려서 그럼
focus on the [ 호카손:자 ]