이새끼들 간담회 때 왜 명식 더 엑시온 이따구로 번역하냐니까 했던 해명이
중국물 빼는거도 있지만 영어 섞어 쓰는게 더 '스타일리시'해서 그렇다고 했거든?
그리고 오늘자
일1베를 떠나서 개ㅄ같은 유행지난 유행어 처집어넣는걸로 이새끼들 왜이러는지 알겠음
그냥 1990년대 드래곤볼 번역하던 틀딱세대임
이때는 그냥 번역에 유행어 처집어넣고 영어 섞어쓰는 게 트렌드였거든
[15]
좋은칭구 | 24/08/15 | 조회 399 |SLR클럽
[1]
루리웹-457913456 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[1]
루리웹-222722216 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[10]
5324 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[14]
네리소나 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[14]
애매호모 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[15]
별들사이를 걷는거인 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[12]
자위곰 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[10]
러브리호리호 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[13]
aespaKarina | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[12]
10너구리10 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[21]
야부키 카나ㅤ | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[14]
이나맞음 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[7]
Cortana | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
[12]
서비스가보답 | 24/08/15 | 조회 0 |루리웹
이제 현지화팀 폭파 가야겟지?
번역 처음부터 싸그리 다 갈아엎고 재더빙 가야겟지??
개ㅆㅂㅣㄴㅈㅏ
아니 이자식들이 중간이없어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 씨불