[3]
행복한강아지 | 24/08/14 | 조회 0 |루리웹
[10]
이짜슥 | 24/08/14 | 조회 0 |루리웹
[3]
루리웹-9933504257 | 24/08/14 | 조회 0 |루리웹
[13]
루리웹-28749131 | 24/08/14 | 조회 0 |루리웹
[11]
컬럼버스 | 24/08/14 | 조회 1886 |보배드림
[26]
카프리스 | 24/08/14 | 조회 0 |루리웹
[9]
기적의수 | 24/08/14 | 조회 3043 |보배드림
[4]
컬럼버스 | 24/08/14 | 조회 938 |보배드림
[25]
보추의칼날 | 24/08/14 | 조회 0 |루리웹
[7]
홍범도안중군 | 24/08/14 | 조회 2753 |보배드림
[8]
boaid | 24/08/14 | 조회 554 |SLR클럽
[30]
리틀리리컬보육원장 | 24/08/14 | 조회 0 |루리웹
[15]
베엔츠 | 24/08/14 | 조회 692 |보배드림
[10]
52w | 24/08/14 | 조회 536 |SLR클럽
[16]
52w | 24/08/14 | 조회 682 |SLR클럽
댓글(13)
쟈 와루도
트럼프 기자회견때 호카손이라고 하는 일본기자 영어 못알아들음
호카손은 라틴계 성씨라서 발음이 히스페닉사람처럼 해서 알아듣는 게 힘들지 않았을까 싶어요.
https://youtu.be/9lYkRFe0aC0?si=wqkfAA8kwPSPJkMa
근데 일본인 만큼은 아니라도 한국인의 영어 발음도
영어권 화자들 입장에선 알아먹기 힘들다는건 오십보백보라...
애초에 미국에서도 the를 더(da)로 발음하기도 함. 그래서 잘 알아들음
'자'는 진짜 잘 못 알아들음
그렇다고 한다
the의 쟈 할 때 ㅈ이 사실 한국어 ㅈ이 아니라고 하던데. 영어로 표기하면 za고, 한국어 자는 ja인데 sa의 탁한 발음으로 표기하지 za에 해당하는 일본어가 아니라 했던 거 같음.
마자 파자 브라자!
둘다 자기 나라 발음이 더 원어에 가깝다고 인식하는구나. 실은 둘다 아니지만...
얘는 뭐라는거냐
일본도 똑똑한애들은 자국발음 버리고 새로운개념을 받아들이는데. 대부분이 저러지
놀랍군