[2]
오오조라스바루 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[36]
발찌의제왕 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[7]
blue# | 24/08/12 | 조회 452 |SLR클럽
[8]
맬러뮤트보이 | 24/08/12 | 조회 460 |SLR클럽
[14]
쿵후보이친미 | 24/08/12 | 조회 1098 |SLR클럽
[5]
오미자만세 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[12]
무슨지거리야 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[8]
가와사키쨩 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[22]
야근왕하드워킹 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[8]
보팔토끼 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[26]
샤스르리에어 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[9]
루리웹-4958535088 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[7]
Pierre Auguste | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[30]
mainmain | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
[16]
사신군 | 24/08/12 | 조회 0 |루리웹
댓글(7)
원래 둘이 친구에요?
어의는 궁궐 안에서 찾아야 함.
샘이
프로도 집 정원사인데 그걸 하인처럼 번역해버림
원래 샘이 프로도 하인이에요.
친구가 아니라
샘은 프로도를 "미스터 프로도" 라고 부르긴 하던데 ㄷㄷㄷ
http://www.quora.com/Why-does-Samwise-Gamgee-call-Frodo-Baggins-Mr-Frodo
일단 프로도가 연장자이기도 하고 , 동네 귀족입니다.