아무리 생각해봐도
스토리 자체는 좋지만 리갈하이 본래의 오글거리는 감성과
일본 특유의 과장된 연기를 가져오면
한국과 코드가 좀 많이 안맞아서 망할게 분명함
그래서 어떻게 로컬라이징을 했을까? 했는데
맙소사
[18]
아랑_SNK | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[16]
고추나무사람달렸네 | 24/07/30 | 조회 4209 |보배드림
[15]
선녀와난훗끈 | 24/07/30 | 조회 884 |SLR클럽
[9]
I바닐라스카이 | 24/07/30 | 조회 2476 |보배드림
[12]
킥복서 | 24/07/30 | 조회 1021 |SLR클럽
[6]
ㅍ.ㅍ | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[8]
루리웹-942942 | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[14]
루리웹-28749131 | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[3]
| 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[23]
나요즘형아가남자로보여 | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[10]
나요즘형아가남자로보여 | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[12]
도미튀김 | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[55]
은하수의히치하이커 | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[3]
5324 | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
[11]
루리웹-6942682108 | 24/07/30 | 조회 0 |루리웹
그래서 엄복동 엔딩은 진짜 뭔데
ME갈하이
로컬이 문제가 아니였 ㅋㅋㅋ
난 이거 안깔래
왜냐면 안봤거든
메갈 하-잇!
정작 일본에서는 일본 리갈하이 배우 한명이 사고쳐서 스트리밍 싹다 내려야 되서 한국판으로 올렸다고 함...
일본 넷플에 스트라밍 잘만 하던디
리갈하이를 잘못생각해도 한참잘못 봤지 제작진들이
리갈하이가 재밌는건 이러나저러나 법은 따뜻하지 않다 좋은의미로든 나쁜의미로든 비정할정도로 날카롭다
그 날카로움을 이용하는게 우리 변호사의 일이다 악인이든 선인이든 변호사입장에선 알바 아니다
딱 이정도 인데, 제작진들이 본건 신입 여 변호사의 우당탕탕 변호사업계 적응기 딱 그수준에 머물렀으니;