핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (3987666)  썸네일on   다크모드 on
키쥬 | 24/07/26 12:03 | 추천 20 | 조회 31

역전재판)공식이 초월번역함 +31 [11]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/66998116


img/24/07/26/190ecfd2a8c324cfe.jpg


다른 말장난은 캐릭터 이름을 개명해서라도 한국식 말장난으로 의역했는데,

이건 캐릭터 이름을 개명 안 한 채 한국식 말장난으로 만든 거라 더 개쩜ㅋㅋㅋㅋㅋ


참고로 원문은 더 억지였다ㅋㅋㅋㅋㅋ


코로시테야루(죽여버리겠어)->코라 시즈야 레이(네 이놈 시즈야 레이)




[신고하기]

댓글(11)

이전글 목록 다음글

17616 17617 17618 1761917620
    
제목 내용