[69]
아재개그 못참는부장님 | 24/07/26 | 조회 0 |루리웹
[3]
도미튀김 | 24/07/26 | 조회 0 |루리웹
[22]
Phenex | 24/07/26 | 조회 0 |루리웹
[17]
FU☆FU | 24/07/26 | 조회 0 |루리웹
[9]
로또1등출신 | 24/07/26 | 조회 0 |루리웹
[8]
슈팝파 | 24/07/26 | 조회 1284 |보배드림
[36]
우량주 | 24/07/26 | 조회 6466 |보배드림
[42]
나요즘형아가남자로보여 | 24/07/26 | 조회 0 |루리웹
[7]
신풍아 | 24/07/26 | 조회 2569 |보배드림
[15]
새대가르 | 24/07/26 | 조회 0 |루리웹
[5]
친일잡이킬러 | 24/07/26 | 조회 3713 |보배드림
[27]
풀모닝 | 24/07/26 | 조회 4500 |보배드림
[12]
_순찰_ | 24/07/26 | 조회 868 |SLR클럽
[13]
킥복서 | 24/07/26 | 조회 1250 |SLR클럽
[3]
새대가르 | 24/07/26 | 조회 0 |루리웹
댓글(11)
저건 진짜 감탄함
이시즈야 레이 - 이씨 죽을래 이!!
옛 아마추어 번역팀은 이렇게 번역했었다
나도 이걸로 하면서
음.... 좀 어거진데... 하다가 원어보니까 더 어거지더라 ㅋㅋㅋ
진짜 원본은 너무 어거지였음ㅋㅋㅋ
그야 진짜로 어거지 맞으니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 어거지라 게임상에서도 제정신이냐고 계속 말함
초월번역을 감안해도 좀 어처구니 없긴 했지만 ㅋㅋㅋㅋ
재판관 : 이건 너무 억지 아닙니까?!
진짜로 개억지였고 형사한테 나중에 비웃음 당했다
저런부분에서 역재시리즈가 한번씩 존나 기분짜치게만듬
진짜 개억지논리에 개억지 퍼즐 한번씩 튀어나오면 흥이 다 깨짐
겨땀 ㅋㅋ
그리고 이어지는 칠판에 한글로 분필쓰는거도 동작 다 맞춰준 제작진