댓글(22)

• 썸머스비14:29

  표현이 참 시적이야

• 바람부는창가14:30

  대충 이백과 두보의 나라 어쩌구

• 무컁14:31

  

• yarra828214:31

  유엔총회같은ㅋㅋ

• 촉법소년14:32

  치킨 티카 마살라나 드십시오

• 기‘x슈14:32

  번역을 한번 거쳤는데도 이정도의 뉘앙스가 살아남았으면 원문은 얼마나 잘쓴거얔ㅋㅋㅋ

• 루리웹-993710327914:32

  참 신기한게
  비유적으로 돌려깔수록
  데미지가 점점 트루뎀으로 박힘

• Marshawn Lynch14:32

  

• 전국치즈협회장14:34

  저글링파이임?

• 루리웹-941901093014:39

  에일리언 페이스허거 파이같은디

• lIlllllllllll14:32

  전세계에서 가장 유명한 식당들이 많은 나라 영국
  (그런데 전부 해외 음식)

• 따뜻한고무링우유14:33

  문학...

• 계란으로가위치기14:33

  식민지에서 요리사는 안데려왔나봐

• 카렐14:33

  잉글리시 브랙퍼스트 다 따로논다는게 진짜 ㅋㅋㅋ 뭔가 어울릴법 하다가도 그냥 다 제각각인게...

• FleurDeMeyer14:33

  영국은 카레광인들이기 때문에 카레나 먹으라고 하자

• Expl14:35

  파이류는 맛있긴하다
  단지 장식을 괴상하게할뿐

• 루리웹-509979842214:36

  채소 다루는 걸 보니 한의학 생각나네
  한의학에서 첨단 의료기기도입이나 한의학의 과학적 기전 분석 같은거 하려고 하면 그거 현대 의학임 님들은 의사 면허 따고 하셈 이렇게 되어 버려서 발전이 막혀있다던데
  
  채소를 흐물텅 될 때까지 삶는거 말고 시간 재가면서 이븐하게 익도록 하면 영국요리가 아니라 프랜치나 파인다이닝이 되어버려서
  영국 요리는 뭔가 한의학처럼 과거의 천장에 갖혀있다는 느낌이네

• ㄴ약쟁이신사ㄱ14:36

  역사적으로 고기가 많이 나는 나라라서 식자재의 다양성이 떨어짐
  + 요리와 음식응 하찮게 여기는 종족의 후손
  + 금욕을 강조하는 종교윤리
  환장의 콜라보

• 동방제과14:36

  그래도 카레를 정립한 나라라 업적이 1도 없는게 아님. 식문화가 문제지.

• ekqqp14:37

  
  실제로 산업혁명기에 열량 빨리 보층하고 일하라고 만들어 진게 피쉬앤 칩스고, 상류층들은 이런 거 먹었다.

• rappacdo14:37

  유엔 총회가 킥이네

• 뉘휘휘14:38

  영국파이 먹고 내가 식당을 잘못골랐구나 라고 착각했던 때가 떠오르는군
  
  그냥 그게 평균맛이었어