억울한 번역 찐빠 사유 甲.jpg
특정 단어가 한참 나중에 가서야
그 의미가 밝혀짐
[13]
| 23:33 | 조회 2265 |루리웹
[8]
| 23:31 | 조회 2909 |루리웹
[8]
| 23:23 | 조회 1052 |루리웹
[14]
| 23:29 | 조회 3258 |루리웹
[16]
냄새뿌웅 | 23:30 | 조회 2936 |루리웹
[23]
안면인식 장애 | 23:30 | 조회 4489 |루리웹
[21]
| 23:27 | 조회 1704 |루리웹
[5]
| 23:05 | 조회 901 |루리웹
[24]
루리웹-9151771188 | 23:28 | 조회 5730 |루리웹
[22]
앗! 스님 | 23:26 | 조회 2063 |루리웹
[8]
김연희 | 23:24 | 조회 2389 |루리웹
[10]
루리웹-6608411548 | 23:24 | 조회 3947 |루리웹
[7]
| 23:25 | 조회 540 |루리웹
[3]
루리웹-3333982A | 18:44 | 조회 361 |루리웹
[3]
| 23:25 | 조회 631 |루리웹
풀네임이 나중에 나오는 거면 아무래도 구분이 어렵긴 하겠지...
이건 쩔수없지..
원피스 웃음 소리 떡밥 때문에 번역가 머리 박살나는 짤
번역가:크아악 웃음소리가 왜 열매 능력하고 이어지는건데!
코난도 비슷한거 많지...
고드핸드 같은 경우 아닌가 갓핸드
이 사람 현역 유게이라 이렇게 올리면 또 소환될지도 모름
근데 갓쨩이 아니라 왜 곳쨩이 애칭이야....
일본어 표기 이슈
그야 물건너는 갓을 곳또라고 발음하니깐