일본에선 중박친 블리치가 한국에서 히트친 큰 이유
안 깨지는 오경화수월
[34]
| 22:49 | 조회 2758 |루리웹
[24]
아리아발레 | 22:47 | 조회 5657 |루리웹
[13]
하이데마리.W.슈나우퍼 | 22:47 | 조회 5735 |루리웹
[8]
| 22:46 | 조회 1415 |루리웹
[5]
느와쨩 | 22:44 | 조회 1847 |루리웹
[6]
| 22:44 | 조회 1033 |루리웹
[0]
| 22:41 | 조회 913 |루리웹
[2]
| 22:42 | 조회 1892 |루리웹
[2]
| 21:04 | 조회 681 |루리웹
[4]
| 22:23 | 조회 1261 |루리웹
[18]
김식피 | 22:41 | 조회 3781 |루리웹
[14]
| 22:40 | 조회 5632 |루리웹
[9]
| 22:35 | 조회 1679 |루리웹
[13]
| 22:39 | 조회 4533 |루리웹
[33]
| 22:38 | 조회 3515 |루리웹
한국에선 원나블인데 일본서는 안그래?!
나루토 원피스에 비해 딸리는거지 역대로 따지면 엄청 인기만화긴해.
중박아니고 대박이긴해
자극적인 제목으로 조회수 유도한거지
주술회전이랑 체인소맨 판매 합치면 비슷할듯
아항
원피스 나루토는 일반인도 알 수준인데 블리치는 그게 뭔데 소리 쉽게 들을수있음
일본인들 덕후 인터뷰 같은거보면 블리치가 같이 엮일급인가 하는 의견은 많이 보이긴하더라
번
역
이
치
가
그
래
중박??
그래도 1억부 만화인데 중박은 좀 그렇지?
우리가 원나블 이라고 부를 떄 왜 블리치가 원피스 나루토랑 붙지? 라고 생각한다고 어디서 본거 같은데 흥한건 맞는데 원나 급인가? 하는
아이젠 어투가 번역때문이라는데 그럼 역번역 하면 어떤 느낌이 되려나
중박이었어? 그렇구나
일본에서 대박이려면 드래곤볼정도 되야하나
이제 고추가 안빠져! 밖에 생각 안나
1억부아닌?
저 번역이 너무 익숙해서 신 번역판인가 도저히 안 읽히더라
원피스 나루토가 어나더레벨이긴 한데 중박이라고 부를정도는 아니지 않나?
만화책 1억부 이상 팔렸으면 거의 다 대박 아닌 가...
1억부가 넘었는데 중박이면
참백도 '오경화수월'
보유능력은 '완전오역'이다
표지컬러 연속 2회가 중?박???
중박은 에바지
전세계에서 가장 많이 팔린 만화 26위인데 중박?
블리치가 중박이라는 어그로는 ㄹㅇ 대단하네
블리치가 중박은 십 ㅋㅋ
암만 호들갑을 떨어도 그렇지 내려치기 수준이