한국인들은 자동번역에 또 속았습니다
원문이 후쿠오카 인데 부산으로 자동번역 됨 ㅋㅋ
[7]
루리웹-125973259 | 00:56 | 조회 0 |루리웹
[10]
| 00:51 | 조회 0 |루리웹
[5]
비추수집꾼 | 00:52 | 조회 0 |루리웹
[7]
| 00:41 | 조회 0 |루리웹
[4]
| 00:40 | 조회 0 |루리웹
[4]
중복의장인 | 26/08/15 | 조회 0 |루리웹
[17]
안면인식 장애 | 00:53 | 조회 0 |루리웹
[1]
비추수집꾼 | 26/08/15 | 조회 0 |루리웹
[7]
| 00:45 | 조회 0 |루리웹
[5]
| 00:49 | 조회 0 |루리웹
[18]
| 00:45 | 조회 0 |루리웹
[9]
| 00:44 | 조회 13 |루리웹
[9]
| 00:41 | 조회 5 |루리웹
[0]
| 26/08/15 | 조회 3 |루리웹
[7]
굿뜨맨 | 26/08/15 | 조회 1 |루리웹
짱구식 번역 ㄷㄷ;;
경상남도 복강
나도 오늘 저 트윗 봤었는데, 후쿠오카를 대체 어떻게 번역해야 부산이 나올까 싶더라고.
가끔 도쿄를 서울이라고 하고, 다른 나라의 국기를 태극기로 만들어버림.
로컬라이징해버리네
福岡이 어떻게 번역이 돼야 釜山이 되냐고오
오사카면 이해되겠는데 갑자기 후쿠오카?!!
짱구식 번역ㅋㅋㅋ
트위터 자동번역은 일본을 자꾸 한국으로 번역하던데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
??
후쿠오카에 저런데가 있어? 이쁘다