어제 트럼프가 월드컵 조 추첨식에 나와서 

"이걸(축구) '풋볼'이라고 불러야 합니다. NFL에 붙일 다른 이름을 생각해봐야 해요"

라는 발언을 해서 '풋볼'과 '싸커' 논쟁에 다시 불이 붙었는데...

실제로 예전부터 웹에 떠돌아다니는 미식축구 조롱(?)짤

물론 트럼프의 저 발언은 FIFA의 똥꼬 빨기에 기분 좋아져서 한 발언이긴 하지만...

저 논쟁의 핵심은 '미식축구는 발도 거의 안 쓰면서 왜 Foot + Ball이냐'이거인데 풋볼이라는 단어는 '공을 발로 차서' 풋볼이 아님

한국에서는 모르는 사람이 많은 사실인데, 미식축구의 원조가 되는 럭비의 정식 명칭도 '럭비 풋볼'임

https://footballmarketingagency.com/why-is-football-called-football-the-history-behind-the-name

"풋볼(football)"이라는 단어는 "발(foot)"과 "공(ball)"의 합성어에서 유래되었으며, 말을 타는 것이 아니라 걸어서 하는 경기를 의미합니다. 중세 영국에서 이 용어는 공을 차고 선수들이 주로 발로 움직이는 다양한 경기를 지칭했습니다. 이는 단순히 차는 행위 자체보다는 경기 방식에 중점을 두었습니다. 귀족들이 말을 타는 것이 아니라 평민들이 걸어서 하는 경기였습니다. 폴로나 마상 창 시합과 같은 당시 많은 스포츠가 말을 살 수 있는 상류층만을 위한 것이었기 때문에 이러한 구분은 매우 중요했습니다.

https://web.archive.org/web/20070626145855/http://www.icons.org.uk/theicons/collection/fa-cup/biography/history-of-football

초기의 형태에서는 공을 다루거나 상대를 제압하는 데 신체 어느 부위든 사용할 수 있었다. ‘풋볼’이라는 이름은 공을 오직 발로만 다룰 수 있어서 붙은 것이 아니라, 경기가 말을 타지 않고 두 발로 뛰며 진행되는 경기였다는 사실에서 유래한 것이다. (영국 문화유산 보존 연구소)

여러 민속학자들의 연구에 따르면 Football의 어원은 '발로 공을 차는 운동'이 아닌 '말을 타고 하는' 귀족들의 경기와 반대되는 '두 발로 뛰는' 경기라는 의미로 쓰인 용어라는 것임

Football에는 우리가 잘 아는 축구와 미식축구 말고도 여러가지 종류가 있는데

위에서 설명한 럭비(럭비 풋볼)

아일랜드의 전통 스포츠 게일릭 풋볼

호주 최고 인기 스포츠 오스트레일리안 풋볼

미식축구와 비슷하지만 독자적으로 발전해 온 캐나다의 캐네디언 풋볼

등 우리가 모를 뿐이지 많은 풋볼이 여러 나라에서 이어져 오고 있음

참고로 럭비 풋볼은 럭비가 탄생한 영국의 명문 학교인 럭비 스쿨의 규칙을 따르는 풋볼이라 '럭비 풋볼'이라는 이름이 붙었음

그럼 싸커(Soccer)라는 이름은 뭘까를 살펴보면

Soccer는 축구 협회(Football Association)의 규칙을 따르는 풋볼이라는 뜻의 Association Football을 줄인 말임

잉글랜드에서 최초의 축구 협회가 설립될 때만 해도 수 많은 풋볼들이 전국에서 행해지고 있었고

(댱장 럭비 풋볼만 해도 현대 축구보다 규칙 제정이 빠름)

이를 통합하기 위해 규칙 제정이 필요해지자 전국에서 여러 축구 클럽(럭비 클럽 포함)들이 모여서 규칙을 논의한게 현재의 잉글랜드 축구 협회의 시작임

이 과정에서 있었던 논쟁으로 럭비 클럽들이 축구 협회를 탈퇴하고 새로 럭비 협회를 만들면서 현대 축구와 럭비는 아예 갈라지게 됨

그래서 탄생한 현대 축구를, 다른 풋볼들과 구분하기 위해 '협회의 규칙을 따르는 풋볼'이라는 뜻의 Association Football이라는 이름으로 불렀고 이걸 줄여서 Soccer라고 부르게 됨

지금이야 Soccer하면 미국식 영어로 여겨지지만,

영국의 유명 축구 잡지인 월드 싸커

맨체스터 유나이티드의 전설적인 감독 맷 버스비 경의 자서전 제목 등에서 영국에서 축구를 Soccer라고 부르던 당시의 흔적을 알 수 있음

기성용이 뛰어서 한국인들에게도 익숙한 스완지 시티 AFC의 AFC가 어소시에이션 풋볼 클럽이라는 의미임