'노동이 자유롭습니다'는 사실 오역으로 원문부터 ??が自由にします라고 적혀있다. 즉, 원래 의미는 노동이 (당신을) 자유롭게 합니다라고 해야 한다.
[7]
묻지말아줘요 | 25/01/24 | 조회 74 |루리웹
[8]
루리웹-28749131 | 12:09 | 조회 56 |루리웹
[30]
도미튀김 | 12:09 | 조회 188 |루리웹
[26]
히로세군 | 12:02 | 조회 19 |루리웹
[19]
루리웹-9580064906 | 12:06 | 조회 64 |루리웹
[12]
사신군 | 12:04 | 조회 93 |루리웹
[12]
아톨 체리..멍멍이.. | 12:03 | 조회 62 |루리웹
[12]
| 12:03 | 조회 116 |루리웹
[1]
갓트루참얼티밋여신블랑 | 07:09 | 조회 24 |루리웹
[13]
유키카제 파네토네 | 11:55 | 조회 53 |루리웹
[16]
돌아온노아빌런 | 12:00 | 조회 51 |루리웹
[3]
| 11:57 | 조회 82 |루리웹
[11]
루리웹-2063379379 | 05:51 | 조회 120 |루리웹
[16]
| 11:53 | 조회 93 |루리웹
[24]
UniqueAttacker | 11:53 | 조회 108 |루리웹
노동이 자유롭습니다는 매우 인살스러워서 다들 수긍하고 넘어갔을듯
아우슈비츠 문구잖아..
ARBEIT MACHT FREI
난 기하압!이 잘못 번역된건줄;;;
아아!브라보브라보 해병대!