데드 오어 얼라이브를 삶 또는 죽음으로 번역함
[12]
검은투구 | 13:46 | 조회 20 |루리웹
[8]
야근왕하드워킹 | 13:43 | 조회 77 |루리웹
[44]
사이버렉카기사협회대리 | 13:47 | 조회 49 |루리웹
[1]
하라크 | 13:41 | 조회 38 |루리웹
[5]
BoomFire | 13:37 | 조회 32 |루리웹
[8]
바닷바람 | 13:47 | 조회 53 |루리웹
[9]
보추의칼날 | 13:32 | 조회 96 |루리웹
[5]
보추의칼날 | 13:43 | 조회 36 |루리웹
[8]
닌자소울재활용센터 | 13:42 | 조회 40 |루리웹
[21]
도미튀김 | 13:43 | 조회 38 |루리웹
[34]
제주감귤라그 | 13:41 | 조회 14 |루리웹
[30]
슬리핑캣 | 13:38 | 조회 116 |루리웹
[10]
중복의장인 | 13:21 | 조회 11 |루리웹
[4]
네리소나 | 13:26 | 조회 75 |루리웹
[7]
페페추아 | 13:33 | 조회 42 |루리웹
셰익스피어였냐고 ㄷㄷ
그거 말고도 반디불이처럼 어쩌고 하면서 날아가는 장면 대사도 오역이라지 않았나
설정 근간부터 번역 오류있었는데 끔찍했다
에이언즈 : ㅎㅎㅈㅅ
꽃봉오리를 고치로 번역했다
난 수정 전에 나부에서 접어서 최근까지도 고치로 알고 있었음