[유머] 윤봉길 의사가 일으킨 나비효과 +77 [2]

태평양 전쟁의 마지막을 장식한 미주리호 함상 사인회에 일본 대표로 간 시게미츠.

이 사람이 지팡이를 찬 이유는 한쪽 다리가 의족이기 때문인데

"…who was wounded by a Korean patriot in Shanghai years ago and walks on an artificial leg." "(그는) 몇 년 전 상하이에서 한국의 애국자에 의해 부상을 입었으며, 현재 그의 한쪽 다리는 의족이다."

(당시 중계방송 멘트)

이 한국의 애국자가 바로 윤봉길 의사다.

일본 입장에서는 절뚝거리는 대표의 모습을 보여줌으로 약간이나마 동ㅋ정ㅋ심ㅋ을 유발하려는 의도였는데

정작 참여한 연합군측 인사들은 절뚝거리는 옐로우 몽키를 보며 '잔인한 만족감'을 느꼈다고 한다.