원문링크 https://www.ilbe.com/11443009209
먼저
반도일본어 가설은 정설이 아니며 수많은 가설 중 하나라는 것.
먼저 반도일본어설이란 간단히 설명하면 본래 한반도 중남부에는 일본어족을 사용하는 토착세력들이 있었고
요동지방에 있던 한국어족이 한반도로 진출하게 되면서 일본어족은 결국 일본열도로 밀려났다 설.(이 때 밀린 세력이 현재 일본민족의 주를 이루는 야요이인)
그리고 한반도에 남아있던 일본어족은 소멸 및 한국어족에 흡수되었다고 보는 설이다.
자세한건 영상으로
우선 일본어족의 영상이다.
기원전 1400년 경 한국어족이 점점 남부로 밀려나는 것이 보이고
기원전 700년 경에는 일본열도로 밀려나는 것이 보인다. (야요이인)
그리고 한반도에 남아있던 잔존 일본어족이 몇백년에 걸쳐서 한국어족에 흡수된다.
그리고 일본 열도로 건너간 야요이인들은 점차 열도의 토착세력이었던 조몬인(아이누인의 조상)을 동북지방으로 밀려나게 하고 일본열도를 장악한다.
이후 백제 고구려와의 교류 및 이민 등으로
한국어족의 부여계 언어와 조금 섞여서 탄생한 것이 일본어라는 추측
그리고 추가로 한국어족
한국어족은 기원전 1500년경 요동지방에서 시작되었고 점차 한반도로 퍼져나가는 것으로 보인다
그리고 북부는 예맥어로 변화, 남부는 한어로 변화하는데
한어는 일본어족을 열도로 밀어내고 이후 반도에 남아있던 일본어족을 흡수하고 융화됨
예맥어는 이후 부여 고구려 백제어, 한어는 신라어로 발전,
이후 통합되어 중세 한국어가 된게 아닌가 추측됨
대충 이런 가설인데
개인적으로 상당히 신빙성 높은 가설이라 생각함
하지만 아직 정설로 받아들이긴 어려움도 많고 자료가 매우 부족함
그냥 이러한 가설이 있다 라고만 받아들이면 됨.
그리고 이걸 보시면서 "어 이거 임나일본부설 아닌가?" 라고 생각할수있는데
반도일본어설은 임나일본부설과 아예 다른 것이고 삼국시대 훨씬 이전의 언어 형성의 이야기임.
반도일본어설은 일본어족이 한국어족과의 경쟁에 밀려 열도로 건너감과 동시에 남아있던 일본어족은 한국어족에 동화 되었다는 설이고
임나일본부설은 반대로 일본이 지배층으로서 한반도 남부에 영향을 끼쳤다는 설이니까
아예 반대되는 개념이라고도 볼수있음
1부
고조선 남쪽 한반도 남부에 살던 사람들의 미스테리 :
https://www.ilbe.com/view/114430080302부 :
한반도와 일본열도의 문화적 관계성에 대해서 :
https://www.ilbe.com/view/11443008645
댓글(0)