핫게 실시간 커뮤니티 인기글
(1879528)  썸네일on   다크모드 on
쌍성총관.. | 22/09/13 22:48 | 추천 29

수리남이 넷플릭스 1위 못된 이유. ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ +27

원문링크 https://www.ilbe.com/11439007079

현재 주요국가에서 Cobra-Kai 라는 말도 안되는 유치한 어린이드라마 같은 게 1위를 하고 있음. 

수리남이 꽤 잘 만들었음에도 1위를 못하는 이유는 영문 제목을 Narco-Saints (마약-성자)라고 지었기때문임. 
제목이 정말 중요한데, 서구권중에 기독교권 애들은 "마약"자 들어가는 건 극도로 배척하는 경향이 있음. 

근데 넷플릭스 새끼들이 제목을 너무 뜬금없이 바꾸어놓았음.  차라리 수리남이 100배 나음.  

"오징어 게임"도 넷플릭스 새끼들이  "Round 6"로 바꿔서 전세계에 배포할려고 했음.
황감독이 드러누우면서 결사 반대해서 겨우겨우 "Squid Game"이 된 거고 이 제목이 주는
뭔가 웃기면서도 신박한 느낌때문에 대박이 난거임.  이거 "라운드 식스"라고 했어봐... 엄창 개 식상한 느낌임 ㅋㅋㅋㅋ

근데 이번에 수리남은 제목 수성에 실패함... 병신 새끼가 "마약-성인"으로 바꿔서 제목만 봐도 보고싶지 않게 바꿔놓음 ㅋㅋㅋ
 
[신고하기]

댓글(0)

이전글 목록 다음글

제목 내용